2017-02-23(Thu)

翻訳機は優秀でした。

海外のサイトに、
仕入れをするのに英語は必須!!
が、しかし私は、つたない。

そこで、翻訳機を使い、
4日間かけて交渉。

さっき交渉成功しました。

海の向こうの公証人は、
親切でした。

そして、
「それが私の仕事ですから」
ですって!!

カッコいいー!!

訳文が付くと、ちょこっと手直しすれば、
アニキ(英文科)が、「凄いじゃん!!」と、
言ってくれちゃったりなんかして…。

翻訳機様様でした。


スポンサーサイト
2017-02-17(Fri)

今日のリボン


2017-02-16(Thu)

開業届を出してきました。

自営業になるため、
開業届を出してきました。

用紙を見たら、廃業届でもある用紙でした。

ふーん。と思っていたら、
青色申告のコミュニティ?に入らないかと誘われ、
女性の集まりもあるらしいとか。

そこで、リボンワークもあるらしく、
ハワイアンリボンレイをやっているのだと、
年配の職員さんがおっしゃったので、
ポケットから、
ハワイアンリボンレイで作った
キーホルダーを見せて意気投合。

が、やたら混んでいる税務署。
コミュニティに入るかは、
また次に考えるとして、

リボンを作らないとな~と、
帰ってきたものの、ぐったり疲れてしまった。
一昨日から、ブラッシュアップレッスンで、
大手町まで行き、
いっぱいいっぱい詰め込んできて、
昨日は、打ち合わせとか、
印鑑ちゃんと持っていたのに
ド忘れしてしまったり。

抜けてるけど、
ボチボチやります。
今日のリボンは、明日アップします。

ライセンスがまだ来ていないデザインが、
早くアップできたらいいな~。

税務署の人達は、頑張ってくださいね。
と、皆さんにこやかに応援してくださった。
ちょっとした、言葉ってありがたいですね。

右も左も分からない状態ですが、
どこまでできるかは、
自分次第ですね。

でも、かなりアクティブになってます。


そうそう。海外通販とやらも、
アニキの英語力に助けてもらって、
やってみました。

美しいリボンが届くはずです。

楽しみだ~。











2017-02-14(Tue)

今日のリボン


2017-02-13(Mon)

今日のリボン



FC2カウンター
ブログ内検索
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
ブログランキング

FC2ブログランキング

最近のコメント
最近の記事
月別アーカイブ
検索フォーム
最近のトラックバック
プロフィール

Author:とも
★最近2匹の子猫を引き取って、

脱・ペットロス。


★古くは香港ノアールから
 アジア映画、ドラマファン

★下地にはチャンバラドラマと
 カンフー映画があるからだと
 思っている。

 何にせよ時代劇は国境を越え
 大大大好き!
 
★農作業大好き


 その他

★フィギュアスケート鑑賞好き

★手芸好き

広くほどほどの深さで
好奇心旺盛です。


☆☆☆特技☆☆☆

★ピアノがちょびっと弾ける
(子供のための音楽教室出)

★大工仕事(特にノコギリ)

★刃物研ぎ(特に包丁)


☆最近の出来事☆

編み物修行中。

RSSフィード
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも一覧

電気工場

ふわふわちっぷ☆ごはん通信

I got married.

ねこのねっこ

ぬか漬けのある生活

職人の独り言

+いつでもおとぎ話+

深呼吸。

廃墟
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード